|
Home / Ultimas Noticias
Archivo Noticias de la Ciencia y la
Tecnología.
Archivo Noticias del Espacio
Contacto
Suscripciones (público/email)
Boletín Noticias de la Ciencia y la
Tecnología
Boletín Noticias del Espacio
Boletín Noticias de la Ciencia y la
Tecnología Plus
Suscripciones (servicios a
medios)
Reproducción de contenidos en medios
comerciales
|
Recuerda:
suscríbete a nuestros boletines gratuitos y recibe cómoda y
semanalmente las noticias en tu dirección electrónica. Arqueología.
La Primera Biblioteca Virtual de Textos
Cuneiformes
3 de Julio de 2001.
 Han sido publicadas en Internet las imágenes digitales de más de 3.200 tabletas con caracteres cuneiformes, procedentes del Berlin Vorderasiatisches Museum. Se espera que la colaboración de los científicos permita estudiarlas mejor y aprender sobre las culturas más antiguas.
La iniciativa dimana de la cooperación entre el citado museo, el Max Planck Institute for the History of Science y la University of California em Los Angeles. Pero se trata sólo de un simple paso adelante en el proyecto de crear una verdadera biblioteca digital de textos cuneiformes a nivel internacional. Son seis los museos de todo el mundo que van a participar y que poseen colecciones de este tipo.
La escritura cuneiforme es una de las más antiguas formas desarrolladas por el Hombre para transmitir información escrita. De hecho, el conocimiento humano, que para avanzar debe ser transmitido, corre paralelo a la mejora de las representaciones escritas. Cualquiera que desee investigar el desarrollo del conocimiento humano desde los inicios de la escritura, deberá tener acceso a materiales de este tipo, que son útiles no sólo para lingüistas sino también para historiadores.
La colección berlinesa es una de las más importantes del mundo. Junto a las demás existentes en el resto del planeta, formará una completa biblioteca virtual de gran interés para quien quiera conocer los archivos administrativos de las ciudades estado y los imperios de la antigua Mesopotamia. Los textos cuneiformes permanecieron olvidados durante 4.000 años, y los restos de estos archivos acabaron, tras numerosas excavaciones arqueológicas, distribuidos por diversos museos del mundo. Ahora es el momento de que todo este material pueda reunirse de nuevo, aunque sea de forma virtual.
Las tabletas almacenadas en Berlín documentan mejor que nadie los orígenes de la escritura. Además, nos proporcionan detalles de la vida diaria de un mundo perdido para nosotros desde hace miles de años. Las tabletas cubren un largo período, desde las culturas urbanas del cuarto mileno antes de JC hasta el gran imperio de la tercera dinastía de Ur, a finales del tercer milenio, cuando se unió a toda Mesopotamia bajo una única dirección administrativa.
La digitalización no ha sido fácil. Ha sido necesario idear una forma coherente de presentar más de 120.000 textos. Aunque la escritura cuneiforme fue descifrada hace más de 150 años, la disponibilidad digital de todo este bagaje ayudará a redactar glosarios gramaticales y léxico de uso común, impulsando la investigación de sus contenidos. De hecho la Cuneiform Digital Library no sólo poseerá los textos e imágenes de las tabletas, sino también herramientas que los científicos agradecerán porque les permitirán avanzar en sus investigaciones.
Información adicional en:
|
