Home / Ultimas Noticias

Contacto

 


Catherine Casgrain, ingeniera
de la Agencia Espacial Canadiense

(Entrevista realizada por Jorge Munnshe)


Catherine Casgrain es ingeniera de la Agencia Espacial Canadiense. Allí está especializada en la integración de cargas útiles, y también trabaja dentro del programa espacial tripulado. Ha participado en diversos experimentos de simulación en ambientes sellados.

Catherine Casgrain. Foto tomada por Jorge Munnshe.



¿En qué consistió su participación dentro del programa EXEMSI'92, de la Agencia Espacial Europea?


"Yo fui miembro del equipo de tierra. Para EXEMSI'92, diez personas fuimos seleccionadas. Tras un mes de entrenamiento, se seleccionó a los inquilinos de la cámara aislada y a los del equipo de tierra. Cuatro de nosotros pasaron entonces a la cámara, mientras que los restantes formamos el otro grupo".

Háblenos del programa CAPSULS de la Agencia Espacial Canadiense, en el que usted también ha participado.

"Exemsi fue una misión científica de aislamiento, mientras que CAPSULS fue un ejercicio de entrenamiento para astronautas. Durante una semana, cuatro astronautas canadienses permanecieron en una cámara sellada y experimentaron en cierto modo la vida a bordo de una nave espacial. Durante este ejercicio, fui también miembro del grupo de tierra".

¿Cuáles son sus actividades actuales? ¿Y sus proyectos futuros?

"Desde hace un año, trabajo para la Agencia Espacial Canadiense. No hace mucho que terminé con los informes de CAPSULS, y en otoño comenzaré a trabajar en el desarrollo de hardware para un satélite. Asimismo, debido a que estoy en el incipiente programa espacial tripulado canadiense, tengo mucho trabajo en tareas diversas."

(Este texto es parte de una entrevista más larga)


Copyright © 1994-1998 Jorge Munnshe / Amazings.com. All Rights Reserved.
Todos los textos y gráficos son propiedad de sus autores. Prohibida la reproducción total o parcial por cualquier medio sin consentimiento previo por escrito.
Logos originales  por Gloria García Cuadrado y Daniel González Alonso, 1998